Детето търси своя глас.
(Отне го кралят на щурците.)
Усърдно в капчица вода
гласа си търсеше детето.
Не за говорене го искам;
от него ще направя пръстен:
смирено моето мълчание
на кутрето си ще го носи.
Усърдно в капчица вода
гласа си търсеше детето.
(Но дреха на щурче далече
обличаше гласът пленен.)
превод: Атанас Далчев
1 comment:
На мойте най-добри познати аз никога не казвам дума.
Звездите, идващи редовно, не мислят, че съм толкоз груба.
Със диалози не участвам в небесната им приказливост.
Но моето лице почтително заменя всякаква учтивост.
Е.Д.
Post a Comment